返回網站

急がば回れ(いそがばまわれ)

· ことわざ 成語 諺語

ことわざ・慣用表現【急がば回れ(いそがばまわれ)】(中文: 欲速則不達) #學日語 遠回りしても、安全な道を選んだほうが早く着くという意味です。

小さい黒板にチョークで絵が描いてあります。日本語のことわざ・慣用表現を紹介するための絵です。横長の黒板で、上部に「急がば回れ」と白いチョークで書いてあり、その下に交通標識と交通信号のイラストが書いてあります。信号は赤、その上に2つの丸い標識があり、一つは赤で左折禁止の図、もう一つはバイクの二段階左折の示した図(青と白)が見えます。その左に、道路の名前を書いた標識、健行路と美村路一段と緑の板に白の漢字で書かれています。