Return to site

上課的感想(王さん 2012年 中上級&文学史)

· 上課的感想

今年の文学史のクラスに来てくれた王さんが授業の感想を書いてくださいました。

* *

■王さんの感想
第一次上犬山老師的「中上級」,真的很驚訝!怎麼會有老師這麼好怕我們(學生)上課覺得乏味而搬出大電視要讓我們看?其實不是(是我想太多),老師真的很有心,會定好每一次的主題(日本現在流行、廣告等),把"シャドーイング練習"應用在螢幕,讓我們練習,剛開始很不習慣,因為以前都是跟著CD練習シャドーイング較多,一看到螢幕中的畫面早就被吸引了,更不用說能聽得懂播報員在說什麼,這時我才知道,目前為止我所看的NHK新聞,都是有看沒有懂。所以在初期每次輪到我時都很害怕,因為眼裡都只是電視的畫面,所以都不大敢看螢幕,而且一句日文都シャドー不出來,但老師不但不會生氣,反而還很有耐心地鼓勵我(們)一定要練習跟說出來,讓我(們)反覆的重聽直到大意都瞭解且都會跟了,才放心進行下段,當然!

同時也會進行文法的講解,

幫助我們理解內容,漸漸地我也訝異自己能邊專注在螢幕的畫面或螢幕的主播所說的日語內容,而跟著シャドーイング了,哇!居然跟得上了耶,因此有了成就感,於是回家後就很拚命練習(別忘了,自己要努力是很重要的)。我想在犬山老師門下學習的這段期間,是我進步顯著的一段過程,真的很神奇耶!當然這只是其中一部份,老師也會加入檢定部份幫我們複習文法單字等其他教學方式,對於老師用心制作的上課講義,真的很感心!

而後,為應考試需要,我也報名「文學史」,起初對自己很沒信心,心想以自己的能耐,應是無法吸收多少,所以有些退怯。但現在課程結束了,我卻很高興自己有堅持到最後。犬山老師:我一堂都沒缺席哦!以前讀歷史就只是讀歷史。雖然「文學史」是歷史的一部份,但我想若沒有學「文學史」,學歷史就很無趣吧!再加上犬山老師有系統的講義以及會讓人噗哧一下甚至還會大笑的逗趣說明,讓我很容易了解每個時代的歷史背景,甚至可幫助我對整個歷史的連結,甚至對於地理的理解也有助益。真的,很慶幸自己能有機緣來犬山日語上課,這種感恩的心情直到現在仍有。


因此,很希望自己能多再努力些,再配合犬山老師在課堂上所教授的,希望能早日能達成自己的目標。嗯,我是說盡力盡力啦~
最後,還是只有感謝犬山老師辛勤教導,以及王san每次的親切招待,讓我很放心地在「犬山日語」學習。

* * *

王さん、こんな素敵な感想を書いてくださり、ありがとうございます。
王さんや他のみなさんといっしょに勉強できて、本当に楽しかったです。
またいつかいっしょに勉強できる機会があればと思っています。(犬山)

All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OKSubscriptions powered by Strikingly